{"id":1027,"date":"2019-12-13T18:19:46","date_gmt":"2019-12-13T16:19:46","guid":{"rendered":"http:\/\/locus-solus-fr.net\/?p=1027"},"modified":"2019-12-14T18:26:59","modified_gmt":"2019-12-14T16:26:59","slug":"la-ville-ecrite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/?p=1027","title":{"rendered":"La ville \u00e9crite"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Quand on pense \u00e0 une ville romaine de l&rsquo;\u00e9poque imp\u00e9riale, on imagine des colonnades de temples, des arcs de triomphe, des thermes, des cirques et des th\u00e9\u00e2tres, des monuments \u00e9questres, des bustes et des st\u00e8les, des bas-reliefs. Il ne nous vient pas \u00e0 l&rsquo;esprit qu&rsquo;il manque, dans cette sc\u00e9nographie muette, l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment qui caract\u00e9risait le plus, m\u00eame visuellement, la culture latine : l&rsquo;\u00e9criture. La ville romaine \u00e9tait tout d&rsquo;abord une ville \u00e9crite, recouverte d&rsquo;une couche d&rsquo;\u00e9criture qui s&rsquo;\u00e9talait sur les frontons, sur les plaques comm\u00e9moratives, sur les enseignes.<br \/>\n\u00ab Des inscriptions partout pr\u00e9sentes, peintes, dessin\u00e9es, grav\u00e9es, suspendues sur des tableaux en bois ou trac\u00e9es sur des cadres blancs, [&#8230;] tant\u00f4t publicitaires, tant\u00f4t politiques, ou fun\u00e9raires, ou de c\u00e9l\u00e9bration, ou publiques, ou tout \u00e0 fait priv\u00e9es, annotation ou insulte, ou souvenir plaisant, [&#8230;] expos\u00e9es partout, avec quelques pr\u00e9f\u00e9rences, c&rsquo;est vrai, pour certains lieux sp\u00e9cifiques, places, forums, \u00e9difices publics, n\u00e9cropoles, mais seulement pour les plus solennelles ; non pour les autres, indiff\u00e9remment \u00e9parpill\u00e9es partout o\u00f9 il y a eu l&rsquo;entr\u00e9e d&rsquo;un atelier, un carrefour, un pan d&rsquo;enduit libre, \u00e0 hauteur d&rsquo;homme. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En revanche l&rsquo;\u00e9criture avait disparu de la ville m\u00e9di\u00e9vale, autant parce que l&rsquo;alphabet avait cess\u00e9 d&rsquo;\u00eatre un moyen de communication \u00e0 la port\u00e9e de tous que parce qu&rsquo;il n&rsquo;y avait plus d&rsquo;espaces pouvant accueillir des inscriptions et concentrer les regards sur elles. Les rues \u00e9taient \u00e9troites et tortueuses, les murs faits de blocs en saillies, bossel\u00e9s avec des archivoltes ; le lieu o\u00f9 \u00e9taient transmises et gard\u00e9es les significations de tout discours sur le monde \u00e9tait l&rsquo;\u00e9glise, dont les messages \u00e9taient oraux ou figuratifs, plus qu&rsquo;\u00e9crits.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Italo Calvino, \u00ab La ville \u00e9crite : \u00e9pigraphes et graffitis \u00bb.<br \/>\nTraduction de Jean-Paul Manganaro.<br \/>\nDans <em>D\u00e9fis aux labyrinthes<\/em>, vol. I, Seuil, 2003.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand on pense \u00e0 une ville romaine de l&rsquo;\u00e9poque imp\u00e9riale, on imagine des colonnades de temples, des arcs de triomphe, des thermes, des cirques et des th\u00e9\u00e2tres, des monuments \u00e9questres, des bustes et des st\u00e8les, des bas-reliefs. Il ne nous vient pas \u00e0 l&rsquo;esprit qu&rsquo;il manque, dans cette sc\u00e9nographie muette, l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment qui caract\u00e9risait le plus, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[710],"class_list":["post-1027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grappilles","tag-italo-calvino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1027\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}