{"id":1495,"date":"2025-01-09T18:38:12","date_gmt":"2025-01-09T16:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/?p=1495"},"modified":"2025-04-24T18:41:56","modified_gmt":"2025-04-24T16:41:56","slug":"la-nature-imite-lart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/?p=1495","title":{"rendered":"La nature imite l&rsquo;art"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">J\u2019\u00e9tais fascin\u00e9e par l\u2019\u00e9tranget\u00e9 de mon travail. Je ne prenais pas de notes du tout, mais presque chaque soir je travaillais \u00e0 mon roman et les id\u00e9es de la journ\u00e9e se rassemblaient pour former ces deux personnages f\u00e9minins que j\u2019ai cr\u00e9\u00e9s dans <em>Warrender Chase<\/em>, Charlotte et Prudence. Non que Charlotte f\u00fbt enti\u00e8rement fond\u00e9e sur Beryl Times, bien loin de l\u00e0. Et ma Prudence tr\u00e8s \u00e2g\u00e9e n\u2019avait rien \u00e0 voir avec une r\u00e9plique de la maman de Sir Quentin. La m\u00e9thode par laquelle je cr\u00e9ais mes personnages \u00e9tait instinctive, c\u2019\u00e9tait la somme de mon exp\u00e9rience globale d\u2019autrui et de mon propre \u00eatre en puissance ; et il en a toujours \u00e9t\u00e9 ainsi. Parfois je ne rencontre r\u00e9ellement un personnage que j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 dans un roman qu\u2019un certain temps apr\u00e8s que le roman a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit et publi\u00e9. Et en ce qui concerne mon personnage de Warrender Chase lui-m\u00eame, j\u2019en avais d\u00e9j\u00e0 dessin\u00e9 les grandes lignes de mani\u00e8re d\u00e9finitive longtemps avant d\u2019avoir rencontr\u00e9 Sir Quentin.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Muriel Spark, <em>Intentions suspectes<\/em> (<em>Loitering with Intent<\/em>, 1981).<br \/>\nTraduit de l&rsquo;anglais par Alain Delahaye.<br \/>\nFayard, 1983.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019\u00e9tais fascin\u00e9e par l\u2019\u00e9tranget\u00e9 de mon travail. Je ne prenais pas de notes du tout, mais presque chaque soir je travaillais \u00e0 mon roman et les id\u00e9es de la journ\u00e9e se rassemblaient pour former ces deux personnages f\u00e9minins que j\u2019ai cr\u00e9\u00e9s dans Warrender Chase, Charlotte et Prudence. Non que Charlotte f\u00fbt enti\u00e8rement fond\u00e9e sur Beryl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,11],"tags":[875],"class_list":["post-1495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-choses-anglaises","category-grappilles","tag-muriel-spark"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1495"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1497,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions\/1497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}