{"id":166,"date":"2007-12-13T10:37:21","date_gmt":"2007-12-13T10:37:21","guid":{"rendered":"http:\/\/locus-solus-fr.net\/?p=166"},"modified":"2025-07-29T10:52:35","modified_gmt":"2025-07-29T08:52:35","slug":"ca-cest-de-la-coquille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/?p=166","title":{"rendered":"Rldasedlrad les dlcmhypbgf"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Il y a quelques jours, \u00e9tant de passage \u00e0  Nantes, au retour d&rsquo;une excursion \u00e0  Belle-\u00cele, j&rsquo;ai lu, dans un journal de Paris, que j&rsquo;allais publier un livre form\u00e9 de plusieurs nouvelles, dont une, la derni\u00e8re, \u00e9tait intitul\u00e9e \u00ab <em>Rldasedlrad les dlcmhypbgf<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Valery Larbaud, <em>Jaune bleu blanc<\/em>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Pataqu\u00e8s m\u00e9canique, bien s\u00fbr. Mais l\u00e0-dessus, Larbaud se met \u00e0 r\u00eaver :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c9videmment, en m&rsquo;attribuant un ouvrage intitul\u00e9 <em>Rldasedlrad les dlcmhypbgf<\/em>, la linotype de ce journal avait voulu, ou bien se moquer de moi, ou bien me fournir un th\u00e8me, me conseiller d&rsquo;\u00e9crire sur un sujet qui lui tenait \u00e0 coeur, et qu&rsquo;elle avait essay\u00e9, en son langage de machine, de m&rsquo;indiquer. Or, une linotype est une machine d&rsquo;aspect trop s\u00e9rieux pour qu&rsquo;on puisse s&rsquo;arr\u00eater \u00e0 l&rsquo;hypoth\u00e8se d&rsquo;une plaisanterie. Qu&rsquo;avait-elle donc voulu me dire, et quel sujet me demandait-elle de traiter ?<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Et de tenter de d\u00e9crypter ce que peut bien vouloir dire <em>Rldasedlrad les dlcmhypbgf<\/em> en mobilisant les ressources d&rsquo;une \u00e9tymologie de fantaisie ; et d&rsquo;imaginer ce que pourrait narrer une nouvelle portant un tel titre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques jours, \u00e9tant de passage \u00e0 Nantes, au retour d&rsquo;une excursion \u00e0 Belle-\u00cele, j&rsquo;ai lu, dans un journal de Paris, que j&rsquo;allais publier un livre form\u00e9 de plusieurs nouvelles, dont une, la derni\u00e8re, \u00e9tait intitul\u00e9e \u00ab Rldasedlrad les dlcmhypbgf \u00bb. Valery Larbaud, Jaune bleu blanc. Pataqu\u00e8s m\u00e9canique, bien s\u00fbr. Mais l\u00e0-dessus, Larbaud [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[53],"class_list":["post-166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grappilles","tag-valery-larbaud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=166"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1647,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/166\/revisions\/1647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}