![](\"http:\/\/www.locus-solus-fr.net\/img8\/rororo01.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Toujours dans le Penguin Collector<\/em> de juin 2011, un int\u00e9ressant article de Thomas Schr\u00f6er sur l\u2019\u00e9quivalent allemand de Penguin et de Marabout : la collection de poche rororo, qui existe encore aujourd\u2019hui. Lanc\u00e9e au lendemain de la Deuxi\u00e8me Guerre par Heinrich Maria Ledig-Rowohlt \u2014 fils de l\u2019\u00e9diteur r\u00e9put\u00e9 Ernest Rowohlt, fondateur en 1908 de la maison Rowohlt Verlag \u2014, elle a une histoire curieuse.<\/p>\n Dans l\u2019Allemagne de l\u2019apr\u00e8s-guerre que se partagent quatre forces d\u2019occupation, les Am\u00e9ricains et les Anglais sont soucieux de relancer la vie culturelle, dans laquelle ils voient un facteur de d\u00e9mocratie. (Billy Wilder avait des anecdotes tr\u00e8s dr\u00f4les \u00e0 ce sujet, mais je ne retrouve plus l\u2019entretien o\u00f9 il les raconte.) Tr\u00e8s vite, des licences sont octroy\u00e9es \u00e0 des \u00e9diteurs de livres ou de journaux non compromis avec le r\u00e9gime nazi. Ledig-Rowohlt obtient la sienne en 1945. Le papier est alors une denr\u00e9e rare et strictement contingent\u00e9e. 60 % des quotas sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l\u2019impression de journaux et 40 % \u00e0 l\u2019\u00e9dition de livres. Pour contourner ces limitations, Ledig-Rowohlt a l\u2019id\u00e9e astucieuse de faire imprimer ses livres sur presses rotatives. Ce seront dans un premier temps de petites brochures de trente-six pages au format poche reproduisant chacune une nouvelle d\u2019un auteur \u00e9tranger (le plus souvent am\u00e9ricain ou anglais).<\/p>\n En 1947, fid\u00e8le \u00e0 sa devise (\u00ab le plus de texte sur le moins de papier possible, au co\u00fbt le plus bas \u00bb), Ledig-Rowohlt lance la collection RoRoRo (Rowohlt Rotations-Romane), au format journal. Un roman complet compos\u00e9 sur trois colonnes tient dans une quarantaine de pages. Vingt-cinq de ces romans-journaux paraissent au cours des trois ann\u00e9es suivantes. Ils sont vendus au prix symbolique d\u2019une cigarette \u2014 en un temps o\u00f9 les cigarettes servent encore couramment de monnaie d\u2019\u00e9change.<\/p>\n En 1950, RoRoRo devient rororo. Toujours imprim\u00e9s sur rotatives, les livres reviennent au format poche sous une reliure bon march\u00e9 constitu\u00e9e d\u2019une pi\u00e8ce de toile encoll\u00e9e au dos des volumes. Leur succ\u00e8s est imm\u00e9diat ; les tirages s\u2019envolent. Pour minimiser encore les co\u00fbts de production, les livres contiennent fr\u00e9quemment des pages de publicit\u00e9 que l\u2019\u00e9diteur s\u2019ing\u00e9nie \u00e0 lier \u00e0 leur contenu. Par exemple, dans Das Schicksal der Irene Forsyte<\/em> (The Man of Property<\/em> de John Galsworthy, premier volume de la Dynastie des Forsyte<\/em>), sur la page en vis-\u00e0-vis d\u2019un passage o\u00f9 le vieux Jolyon Forstyte s\u2019allume une clope, s\u2019\u00e9tale une publicit\u00e9 pour les cigarettes Fox. Le catalogue de la collection est constitu\u00e9 aux deux tiers d\u2019auteurs \u00e9trangers, essentiellement am\u00e9ricains, anglais et fran\u00e7ais, le lectorat allemand se montrant avide de litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re dont il a \u00e9t\u00e9 longtemps sevr\u00e9.<\/p>\n \u00c0 l\u2019instar des Penguin et des Marabout de la grande \u00e9poque, les rororo des ann\u00e9es 1950-1960 ont leurs collectionneurs acharn\u00e9s. Un \u00e9l\u00e9ment propre \u00e0 d\u00e9clencher ce r\u00e9flexe de la collectionnite, ce sont les couvertures illustr\u00e9es qui assurent \u00e0 la s\u00e9rie son unit\u00e9 visuelle. Celle-ci est d\u2019autant plus marqu\u00e9e que ce sont deux illustrateurs qui ont r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 eux seuls les trois cent cinquante premi\u00e8res couvertures de la collection. Ils se nommaient Karl Gr\u00f6ning Jr et Gisela Pferdmenges, et tous deux venaient curieusement du monde du th\u00e9\u00e2tre (le premier \u00e9tait d\u00e9corateur et la seconde costumi\u00e8re). Leur style graphique est parent de celui des premiers Livre de Poche qu\u2019Henri Filipacchi lan\u00e7ait \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque en France avec le concours de Guy Schoeller (dans les deux cas, l\u2019illustration plein bord court sur la premi\u00e8re et la quatri\u00e8me de couverture).<\/p>\n Toujours dans le Penguin Collector de juin 2011, un int\u00e9ressant article de Thomas Schr\u00f6er sur l\u2019\u00e9quivalent allemand de Penguin et de Marabout : la collection de poche rororo, qui existe encore aujourd\u2019hui. Lanc\u00e9e au lendemain de la Deuxi\u00e8me Guerre par Heinrich Maria Ledig-Rowohlt \u2014 fils de l\u2019\u00e9diteur r\u00e9put\u00e9 Ernest Rowohlt, fondateur en 1908 de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[415,231,414],"class_list":["post-532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-monde-du-livre","tag-heinrich-maria-ledig-rowohlt","tag-penguin","tag-rororo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"http:\/\/www.locus-solus-fr.net\/img8\/rororo02.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"