{"id":615,"date":"2013-04-26T18:15:51","date_gmt":"2013-04-26T16:15:51","guid":{"rendered":"http:\/\/locus-solus-fr.net\/?p=615"},"modified":"2016-12-20T12:55:42","modified_gmt":"2016-12-20T10:55:42","slug":"ritournelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/?p=615","title":{"rendered":"Ritournelles"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"184\" width=\"245\" src=\"..\/img9\/ppch01.jpg\" \/>  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"184\" width=\"245\" src=\"..\/img9\/ppch02.jpg\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"184\" width=\"245\" src=\"..\/img9\/ppch03.jpg\" \/>  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"184\" width=\"245\" src=\"..\/img9\/ppch04.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">On a re\u00e7u (merci, A.-M. B.) cette belle plaquette de onze <em>Chansons <\/em>de Pierre Peuchmaurd, qu\u2019accompagne une peinture de V\u00e9ronique Gentil, reproduite en couleurs en double page centrale et en noir sur papier calque sur les pages de garde. Il s\u2019agit d\u2019une suite de onze po\u00e8mes, compos\u00e9s chacun de trois strophes de quatre vers quadrisyllabiques. Peuchmaurd y revisite son bestiaire tout en s\u2019adonnant au plaisir faussement simple de la ritournelle \u2014 l\u2019ensemble n\u2019est pas pour rien d\u00e9di\u00e9 au merveilleux Max Elskamp, chez qui le travail d&rsquo;orf\u00e8vre sur la d\u00e9sarticulation du vers se m\u00ealait au rythme des refrains populaires. Si la po\u00e9sie, pour Peuchmaurd, \u00e9tait de l\u2019ordre de la fulgurance \u2014 le po\u00e8me, disait-il, est \u00ab la traduction simultan\u00e9e d\u2019une esp\u00e8ce d\u2019apparition [\u2026] Il doit laisser une vibration dans l\u2019air \u00bb, et l\u2019on pourrait en dire autant de ses aphorismes \u2014, sa saisie n\u2019excluait nullement le go\u00fbt des jeux de langage : refrains et reprises, assonances et paronomases, qui sont ici particuli\u00e8rement sollicit\u00e9s.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Et puis voici<br \/>\nLes sangliers<br \/>\nDans leur dentelle<br \/>\nRose et bu\u00e9e<\/p>\n<p>Les sangliers<br \/>\nSerr\u00e9s de brume<br \/>\nLa nuit vermeille<br \/>\nDes sangliers<\/p>\n<p>Et puis voici<br \/>\nLes armes blanches<br \/>\nL&rsquo;\u00e9ternit\u00e9<br \/>\nDes sangliers<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" align=\"left\" src=\"http:\/\/www.locus-solus-fr.net\/img\/index.gif\" \/>Pierre PEUCHMARD, <em>Chansons<\/em>. La Morale merveilleuse &amp; Pierre M\u00e9nard, 2013. Deux cents exemplaires hors commerce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On a re\u00e7u (merci, A.-M. B.) cette belle plaquette de onze Chansons de Pierre Peuchmaurd, qu\u2019accompagne une peinture de V\u00e9ronique Gentil, reproduite en couleurs en double page centrale et en noir sur papier calque sur les pages de garde. Il s\u2019agit d\u2019une suite de onze po\u00e8mes, compos\u00e9s chacun de trois strophes de quatre vers quadrisyllabiques. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[175],"class_list":["post-615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-au-fil-des-pages","tag-pierre-peuchmaurd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/615\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}