![](\"http:\/\/www.locus-solus-fr.net\/img15\/fp.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Frederic Prokosch (1908-1989) fut l\u2019\u00e9crivain cosmopolite par excellence. N\u00e9 dans le Wisconsin de parents autrichiens, il v\u00e9cut entre les \u00c9tats-Unis et plusieurs pays d\u2019Europe, s\u2019adonna passionn\u00e9ment \u00e0 la chasse aux papillons \u00e0 l\u2019instar de Nabokov, t\u00e2ta de l\u2019\u00e9dition \u00e0 petit tirage, remporta un championnat de squash \u00e0 Paris, passa \u00e0 tort pour un agent secret en Su\u00e8de avant d’exercer bri\u00e8vement, pour de vrai, cette activit\u00e9 en Espagne. En 1935, la parution de son premier roman, les Asiatiques<\/em>, lui valut un succ\u00e8s d\u2019estime qui lui ouvrit les portes du monde artistique et litt\u00e9raire. C\u2019est bien simple, il a rencontr\u00e9 tout le monde et ses m\u00e9moires, publi\u00e9s \u00e0 la fin de sa vie, composent une incroyable galerie de portraits : Alice Toklas et Gertrud Stein, Joyce et Pound, T. S. Eliot et William Auden, Gide et Colette, Karen Blixen, Norman Douglas, Peggy Guggenheim, Virginia Woolf, Giorgio De Chirico, Hemingway, Cyril Connolly, Sinclair Lewis, Malaparte, Malraux, les trois Sitwell, Nabokov, Somerset Maugham, Thomas Beechan, Hannah Arendt, Dylan Thomas, Edmund Wilson et l\u2019on en passe.<\/p>\n Les premiers chapitres de Voix dans la nuit<\/em> raniment les premi\u00e8res impressions de l\u2019enfance : escapades solitaires le long des rivi\u00e8res et sur les collines du Wisconsin, visites chez ses parents de \u00ab c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s \u00bb en la personne de Thomas Mann et de la danseuse Anna Pavlova. On est d\u2019embl\u00e9e conquis par le talent de prosateur de Prokosch, \u00e9crivain aux antennes ultra-sensibles qui sait admirablement restituer le fr\u00e9missement d\u2019un paysage, la vibration impalpable d\u2019une ambiance. Qualit\u00e9s qui se retrouvent dans la suite du livre, o\u00f9 la plupart des chapitres s\u2019articulent autour d\u2019une rencontre avec chacun des personnages cit\u00e9s plus haut. Prokosch n\u2019a pas son pareil pour \u00e9pingler une silhouette comme il \u00e9pinglait ses papillons, faire entendre la voix, le phras\u00e9, le ton de la conversation de ses interlocuteurs, saisir pour ainsi dire l\u2019aura, le rayonnement de leur personnalit\u00e9.<\/p>\n Il s\u2019est murmur\u00e9 que le m\u00e9morialiste avait pris quelques libert\u00e9s avec ses souvenirs et qu\u2019il y entrait une bonne part de reconstruction a posteriori, sinon de pure imagination. \u00c0 vrai dire, on s\u2019en doute un peu \u00e0 la lecture. Il est manifeste que tel r\u00e9cit de rencontre en condense plusieurs afin de lui conf\u00e9rer un surcro\u00eet d’intensit\u00e9, que la chronologie a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e pour donner au livre la courbe parfaite d\u2019un itin\u00e9raire ; et l\u2019on sourit de ce que Prokosch semble incapable de tourner un coin de rue sans tomber par hasard sur un grand \u00e9crivain. N\u00e9anmoins, ces portraits sont criants de justesse et le livre rend un accent de v\u00e9rit\u00e9 essentielle, celui d\u2019une vie r\u00e9invent\u00e9e par la litt\u00e9rature.<\/p>\n Frederic Prokosch (1908-1989) fut l\u2019\u00e9crivain cosmopolite par excellence. N\u00e9 dans le Wisconsin de parents autrichiens, il v\u00e9cut entre les \u00c9tats-Unis et plusieurs pays d\u2019Europe, s\u2019adonna passionn\u00e9ment \u00e0 la chasse aux papillons \u00e0 l\u2019instar de Nabokov, t\u00e2ta de l\u2019\u00e9dition \u00e0 petit tirage, remporta un championnat de squash \u00e0 Paris, passa \u00e0 tort pour un agent secret […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[650],"class_list":["post-918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-au-fil-des-pages","tag-frederic-prokosch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/918\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locus-solus-fr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"http:\/\/www.locus-solus-fr.net\/img\/index.gif\")
Frederic PROKOSCH, Voix dans la nuit<\/em> (Voices. A Memoir<\/em>). Traduction de L\u00e9o Dil\u00e9. Fayard, 1984.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"